I wonder - nordrein

I walked long ways

without a trace

I spent my life on the catwalk

I left behind

my peace of mind

I dropped my pride in the gutter

And I wonder what about to wonder

You treat me right

with all you might

You ease my mind on the long term

My journey home

has been undone

my plane has come from the runway

And I wonder what about to wonder

Some people say

it's all in vain

I guess that's true but I cannot explain

I wouldn't say

life's been unkind

But in my mind I am yearning for this learning

And I wonder what about to wonder

But it's too soon

to say goodbye

Next time I try to make it better

The story ends

without a bend

I'm here to stay in hard weather

Ich bin lange Wege gegangen.

spurlos

Ich habe mein Leben auf dem Laufsteg verbracht.

Ich habe ihn zurückgelassen.

meinen Seelenfrieden

Ich ließ meinen Stolz in die Gosse fallen.

Und ich frage mich, was ich mich frage.

Du behandelst mich richtig

mit allem, was du kannst

Du beruhigst mich auf lange Sicht.

Meine Heimreise

wurde rückgängig gemacht

mein Flugzeug ist von der Startbahn abgekommen.

Und ich frage mich, was ich mich frage.

Einige Leute sagen

es ist alles umsonst

Ich schätze, das ist wahr, aber ich kann nicht erklären.

Ich würde nicht sagen

das Leben war unfreundlich

aber in meinem Kopf sehne ich mich nach diesem Lernen.

Und ich frage mich, was ich mich frage.

Aber es ist noch zu früh.

sich zu verabschieden

Nächstes Mal versuche ich, es besser zu machen.

Die Geschichte endet

ohne Wendung

Ich bin hier, um bei schlechtem Wetter zu bleiben.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator

Die meiste Zeit meines Lebens habe ich mich gewundert. Ich finde das hier auf Erden alles seltsam. Eigentlich passt es mir nicht in den Kram aber man muss sich abfinden. Auf meinem langen Weg habe ich keine bleibenden Spuren hinterlassen und dabei fast den Verstand verloren. Ich dachte, ich könnte abheben aber der Flug wurde abgesagt und wir haben die Startbahn wieder verlassen.

Um mit meinen Ansichten anerkannt zu werden, habe ich mich wie ein Model zur Schau gestellt und versucht allen zu gefallen.

Aber ich will mich nicht beschweren. Das Leben war nicht unfreudlich zu mir.

Du versuchst mir mit all Deiner Kraft zu helfen und das hat sich auf lange Sicht als richtig heraus gestellt. Das Verlangen nach einer Erklärung blieb allerdings.

Soll ich schon gehen? Nein, das wäre feige. Nächstes Mal mache ich es dann besser.

Und so endet die Geschichte ohne sich am Ende zu wenden und lässt mich zurück unter diesen schweren Wettern.

Dieser Song markiert wohl die Wendung von der Suche in die Einsicht oder von Trotz zu Resignation, je nachdem, wie man es sehen will. Den Bob Dylon / Neil Young Stil kann man wohl nicht überhören.