When I was a friend of mine - nordrein

Direkt zum Seiteninhalt

When I was a friend of mine

Text

I woke up with the clearest sight
I stepped out from the deepest night
And my dreams were high
like castles in the sky
when I was a friend of mine.

In my mind not the slightest doubts
not a day under skies of clouds
and the future was clear
with nothing there to fear
when I was a friend of mine.

All those years
just strolling thru the meadows
when noone was around me to misguide.
All those tears
falling under shadows
and loosing my religion time by time
when I was friend of mine.
Erklärungen

Früher war ich mein bester Freund. Ich habe inzwischen viele Leute getroffen, die um keinen Preis wieder 20 sein wollen. Was war bei denen bloß passiert? Für mich war es die beste Zeit meines Lebens, besonders was meinen Umgang mit mir selbst anging. Aber dann fielen die Schatten.

Peter


Fußnoten und Anmerkungen

Ich wollte diesen Jeff Lynn Sound (ELO/Travelling Wilburies) hinbekommen. Das kann natürlich nur bedingt gelingen.

"I stepped out" verweist auf "Stepping out" von Joe Jackson.

Das "Castle in the sky" kann man in "Das Schloss im Himmel" (天空の城ラピュタ) ein Film von Hayao Miyazaki sehen oder am richtigen Himmel als Asteroid (1819 Laputa) nach der fiktiven Insel in "Gullivers Reisen".

"Loosing my religion" sangen REM schon 1991. Wie wir später erfuhren bedeutet "loosing my religion", dass man komplett ausrastet. US Amerikanische Denke: Der Glaube verhindert, dass man asozial wird. Wer seine Religion verliert wird zur Bestie.

Das Video ist Teil des Kunstprojekts "Durch den Draht" von PK, gefilmt von MB. Es spiegelt die im Text beschriebene Zeit als PK sich selbst sein bester Freund war. Später hat er diese Einstellung als durchaus kritisch gesehen.
Copyright 2018
Zurück zum Seiteninhalt